ホイアン、20年前の面影を求めて

ベトナムのホイアンを初めて訪れたのは今からちょうど20年前の2000年。今回、当時撮影した写真を持参してほぼ同じ場所で何枚か撮影したので見比べてみようと思います。

チャンフー通り(2000年12月撮影)
チャンフー通り(2000年12月撮影)
2020年2月撮影
2020年12月撮影


2000年12月撮影
来遠橋。別名日本橋(2000年12月撮影)
橋を渡るのに入場券を求められた(2020年2月撮影)
橋を渡るのに入場券を求められた(2020年2月撮影)

日本橋の上から(2000年12月撮影)
日本橋の上から(2000年12月撮影)
観光客で大賑わい(2020年2月撮影)
観光客で大賑わい(2020年2月撮影)

グエンタイホック通り(2000年12月撮影)
グエンタイホック通り(2000年12月撮影)
2020年2月撮影
頭上には沢山のランタンが(2020年2月撮影)

グエンタイホック通りとレロイ通り角
グエンタイホック通りとレロイ通り角(2000年12月撮影)
ブティックに変わっていた
ブティックに変わっていた(2020年2月撮影)

ホイアン名物カオラオの美味しかった店(2000年12月撮影)
ホイアン名物カオラオの美味しかった店(2000年12月撮影)
土産物屋に(2020年2月撮影)
土産物屋に(2020年2月撮影)

貿易陶磁博物館よりチャンフー通りを望む(2000年12月撮影)
貿易陶磁博物館よりチャンフー通りを望む(2000年12月撮影)
2020年2月撮影
2020年2月撮影

カフェの2階からホイアン市場を望む(2000年12月撮影)
カフェの2階からホイアン市場を望む(2000年12月撮影)
カフェが無くなっていたので地上から(2020年2月撮影)
カフェが無くなっていたので地上から(2020年2月撮影)

トゥボン川沿いの魚市場
トゥボン川沿いの魚市場(2000年12月撮影)
20年後の今も健在(2020年2月撮影)
20年後の今も健在(2020年2月撮影)

チャンフー通り、福建会館近く(2000年12月撮影)
チャンフー通り、福建会館近く(2000年12月撮影)
2020年2月撮影
2020年2月撮影