中国の格安航空会社、春秋航空(Spring Airlines)が現在日本行き航空券のプロモーションをやっているのですが、その特設ページがなかなか妖しい雰囲気だったのでご紹介。
量販式の性感？
縦書きやひらがなを使って日本語っぽく表示してありますね。一応断っておくと、「性感」って中国語ではセクシーという意味なので日本語のような直接的な表現では全くないです。
続いて「性感之旅攻略」なんていうコーナーが設けられ、新宿・歌舞伎町一番街を紹介。ガールズバーなどの具体的な店名も掲載されています。
さらに下にスクロールしていくと、各地域ごとのキャッチコピーが。
名古屋： 性感の安安静静
東京： 性感の绚丽多彩
北海道： 性感の胧朦之美
大阪： 性感の迷与梦
四国・九州： 性感の本来面目
セクシーをキーワードにした日本旅行のプロモーションということなのでしょうが、ここまでくるともうよくわかりません。
しかし、航空会社の公式サイトでここまで攻めるとは。春秋航空なかなかやりますね。
